Представленный фрагмент амфоры с надписью — один из уникальных и важнейших памятников эпиграфики, которое свидетельствует о распространении письменности и грамотности в Древней Руси. На плечике обожженного сосуда было процарапано имя — НЛНѨ (ИЛИЯ, совр. — Илья). С другой стороны — отдельно Ѧ и три небольших знака, которые, вероятно, являются скандинавскими младшими рунами и также связаны с именем владельца или с его составной частью. Палеографические особенности, время существования подобных амфор-корчаг, а также летописная дата основания князем Владимиром древнего Белгорода (991 г.) в Киевском княжестве позволяют определить примерное время создания надписи в конце X — начале XI в.